В своей книге Последний свет Солнца
Гай Гэвриел Кей опирается на реальные исторические события и активно
упоминает исторических персонажей и географические объекты, но называются
они все по-другому. Здесь мы попытались провести параллели между
именами и названиями у Кея и в истории.
Англсины – саксы, населяющие Уэссекс.
Элдред – король Альфред Великий.
Его жена Элсвит – Элсвит.
Его старшая дочь Джудит – Этельфледа.
Его старший сын Ательберт – Эдвард.
Его младшая дочь Кендра – Эльфрида.
Его младший сын Гарет – Этельверд.
Военноначальник Бургред – король Мерсии, Бургред, но его судьба довольно сильно отличается от судьбы книжного героя.
Сейнион Льюэртский – вероятно Ассер, епископ Шерборнский, советник и биограф Альфреда Великого.
Сингаэли – бритты, населяющие Уэльс.
Брин ап Хиул – вероятно Родри ап Мервин, король Гвинеда и Поуиса.
Арберт, Кадир и Льюэрт – вероятно Гвинед, Поуис и Дехейбарт, королевства Уэльса.
В целом, Уэльс у Кея чуть менее похож на исторический, чем Уэссекс.
Реден – Мерсия.
Реденская стена – вал Оффы.
Эрлинги – викинги.
Ингемар – Гутрум.
Сарантий – Константинополь.
Родиас – Рим.
Фериерс – Франция.
Москав – Русь.
Аль-Рассан – Кордовский халифат.
Джад – Христос (неотделим от Бога-Отца).
Ашар – Аллах.
Ингавин и Тюнир – Один и Тор.
